JENESYS2.0ブルネイ派遣　マレー語研修

　11月21日（金）に広島大学工学部で学んでおられるマレーシアからの留学生のAzriさんとElderさんにマレー語を習いました。ブルネイからの留学生は3月に帰国されたとのことで，マレー語が母国語のマレーシア出身のお二人にマレー語講座をお願いしました。

　まず驚いたことはお二人の日本語の上手さです。母国で2年勉強され，日本滞在歴が今年3年目とのことなので，日本語の学習歴は5年弱ですが，私たちとナチュラルスピードで普通に会話ができ，漢字，カタカナも自由に操れていました。

　マレー語には日本語にはない音があり，鼻に抜ける音や舌の使い方などに苦戦しました。今日は私たちの日本語で作った文章をお二人にマレー語に翻訳していただいた後、それを発音してもらい，録音させていただきました。これを使って，これから本番までの数ヶ月で，基本的なあいさつや，プレゼンテーションの導入，本プロジェクトの概要をマレー語で話せるように練習します。